1. Verantwortliche Person
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist:
Skiclub Flühli
c/o Rebekka Pfister
Hochwald 12
6173 Flühli LU
E-Mail: scfluehli@bluewin.ch
2. Allgemeines zur Datenbearbeitung
Wir bearbeiten Personendaten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Eine Bearbeitung zu eigenen Zwecken erfolgt nur, wenn ein Rechtfertigungsgrund nach Art. 31 nDSG vorliegt.
Diese Website ist eine statische Website ohne Benutzerkonten, ohne Registrierungsfunktion und ohne Werbe-Tracking. Es werden keine Analyse-Dienste Dritter (z. B. Google Analytics) eingesetzt.
3. Hosting-Anbieter und Server-Logfiles
Diese Website wird privat gehostet durch:
emmenegger.li
Serverstandort: Schweiz
Der Hosting-Anbieter erhebt und speichert automatisch Informationen in Server-Logfiles, die der Browser beim Seitenaufruf übermittelt:
- Browsertyp und Browserversion
- Verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Diese Daten werden nicht mit anderen Quellen zusammengeführt und nach spätestens 30 Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website (Art. 31 Abs. 1 nDSG).
4. Datenstandort und Auslandstransfer
Der Server befindet sich in der Schweiz. Eine Bekanntgabe von Personendaten ins Ausland findet nicht statt. Sollte sich dies künftig ändern, werden wir die betroffenen Länder sowie allfällige Datenschutzgarantien nach Art. 19 Abs. 4 nDSG in dieser Erklärung offenlegen.
5. Cookies
Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies oder Cookies von Drittanbietern. Es werden ausschliesslich technisch notwendige Session-Cookies des Hosting-Anbieters gesetzt, die keine personenbezogenen Daten speichern.
6. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die übermittelten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Rechtsgrundlage ist Art. 31 Abs. 2 lit. a nDSG (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Massnahmen).
7. Mitgliederdaten
Der Skiclub Flühli bearbeitet als Verein Personendaten seiner Mitglieder (insbesondere Name, Adresse, Geburtsdatum, Kontaktangaben sowie Wettkampf- und Rennresultate). Diese Bearbeitung erfolgt für folgende Zwecke:
- Vereinsverwaltung und Mitgliederkommunikation
- Organisation und Durchführung von Sportanlässen
- Meldung von Resultaten an Sportverbände (Swiss-Ski, Biathlon Schweiz)
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z. B. Buchführung gemäss OR)
Rechtsgrundlage ist Art. 31 Abs. 2 lit. a nDSG (Erfüllung des Mitgliedschaftsvertrags). Mitgliederdaten werden für die Dauer der Mitgliedschaft sowie während der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert (in der Regel 10 Jahre nach Beendigung der Mitgliedschaft gemäss OR Art. 958f). Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, soweit dies für die Vereinstätigkeit erforderlich ist (z. B. Sportverbände, Versicherungen) oder eine gesetzliche Pflicht besteht.
Mitglieder können jederzeit Auskunft über ihre gespeicherten Daten verlangen (Art. 25 nDSG) und deren Berichtigung fordern (Art. 32 nDSG).
8. Externe Links
Diese Website enthält Links zu externen Webseiten Dritter (z. B. skiclub-soerenberg.ch, feldersport.ch). Für deren Datenschutzpraktiken sind wir nicht verantwortlich. Wir empfehlen, die jeweiligen Datenschutzerklärungen zu lesen.
9. Datensicherheit
Diese Website wird über HTTPS übertragen. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz Ihrer Daten gegen unbefugten Zugriff, Verlust oder Missbrauch (Art. 8 nDSG).
10. Ihre Rechte als betroffene Person
Gemäss nDSG stehen Ihnen folgende Rechte zu:
- Auskunftsrecht (Art. 25 nDSG): Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten.
- Berichtigungsrecht (Art. 32 nDSG): Berichtigung unrichtiger Personendaten.
- Löschung und Einschränkung: Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
- Datenherausgabe (Art. 28 nDSG): Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen elektronischen Format.
- Widerspruchsrecht: Widerspruch gegen eine Bearbeitung, die auf einem berechtigten Interesse beruht.
Gesuche richten Sie an: scfluehli@bluewin.ch
Sie können ausserdem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) Beschwerde einreichen: www.edoeb.admin.ch
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Erklärung bei Änderungen der Rechtslage oder der Datenbearbeitung anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar.
Stand: Juni 2026
